Punaise !!!!!
ce sont les pièces que j'ai faite pour Max HERBIN (MAXICROSS 50 a Granville)  en 1992......pour améliorer le modèle à cascade de pignons qu'il avait réalisé et qui était passé dans moto verte ! ce n'est donc pas le montage paru dans motoverte .....(seuls, la roue libre et le démarreur ont été ré-utilisés)
j'avais proposé a Max donc en 91 a cherbourg, à l'occasion d'un salon, de lui faire une évomution a base de courroie crantée !
a cette époque j'avais un petit bureau d'étude Mécanique sur la Hague
j'avais donc conservé la roue libre et  le démarreur de Cagiva ........
j'ai fait usiner les pièces par un sous traitant local, puis j'ai formé le carter en tole d'alu (résine sur le proto de Max)
le volant SEM était réusiné pour recevoir le noyau de la roue libre.....
ceci dit le volant se trouvait fragilisé par l'usinagee, et je me souviens en avoir explosé un en essayant de l'extraire dans l'atelier de MAXICROSS
que de souvenirs
le pignon moteur de courroie crantée est usiné à la forme de l'arbre de sortie du démarreur, il est emboité et sécurisé avec une vis pointeau qui vients dans le creux d'une dent! si je me rappelle
Je ne savais pas ce qu'était devenu le kit, je pensais que les pièces avaient été perdues quand Max a fermé pour passer Yamaha....(après un passage dans le nautisme, Max est dans un tout autre domaine ....)
alors il y a quelques années, n'y voyant plus d'utilité, j'ai jeté les plans .......        
il ne me reste que quelques autocollants 

Tu as raison sur toute la ligne, j'ai aussi le carter en résine, mais je croyais que la photo datait de 89, il faudrait que je regarde dans les numéros 90/91

Ca viendrait de la "la bricole" 
Bravo Pierrot