OK merci je vais voir sa... sa ne sera peu etre que dans quelques semaines ,je te recontacterait via le forum, MERCI...

Sinon personne ne connait ATHENA ???

les kits athena sont de bonnes qualités sa marche meme un peu mieux que l'origine
le probleme est que si tu as un cylindre de 99 , le pot dois etre aussi de 99 , c'est a dire qu'il rentre dans le cylindre , et non pas le cylindre qui rentre dans le pot comme les cylindre a partir de 2000 😉

donc si tu met le kit athena il te faudra aussi changer ton pot pour un modéle 2000-2004

Etrange pourtant il est ecrit que le kit va de 1997 a 2004.
A+.

oui, c est normal,
cylindres de 99 et 2000 c est les memes, ya rien qui change....
les pieces de l une vont sur l autre.
regarde sur le site motorcycle parts atv un site franchement bien foutu.
tu y trouveras chacune des pieces de ta moto detaillées.
ya pas d histoire de pot dedans ou dehors du cylindre......
a+
julien.

Réparer une culasse fendue?
Bof,bof.
Les soudures à  ces endroits supportent difficilement les changements de température.
Mais...
Préférable de changer,en okaz.
Tous les pots YZ peuvent s'échanger si mêmes conditions de montage dans le cadre.
Mais réponse différente selon profil de chacun...
Si tu peux faire des photos des pièces cyl/culasse et du plan de joint?

autant pour moi
c'est entre le modéle 98 et 99 qu'il y'a ce changement au niveau du cylindre
donc oui pas de soucis pour le pot